ไปที่เนื้อหา


รูปภาพ

รีวิวหนังสือ : เวยเวย…ยิ้มนิดพิชิตใจ


  • กระทู้นี้ถูกล็อค กระทู้นี้ถูกล็อค
มี 8 โพสต์ตอบกลับกระทู้นี้

#1 Minnas Molander (✔)

Minnas Molander (✔)

    ผู้บำบัด

  • พ่อมดแม่มด
  • 11834 โพสต์
  • เลขประจำตัว 259
    • ไม้: มะเกลือ | ยาว: 10 3/4"
      แกนกลาง: ขนหางนกฟีนิกซ์
      ความยืดหยุ่น: ดีดตัว
    เหรียญรางวัล
                  

โพสต์เมื่อ 21 January 2019 - 01:58 AM

เวยเวย…ยิ้มนิดพิชิตใจ

ถ้าผมรู้ว่าวันหนึ่งผมจะรักคุณมากขนาดนี้ ผมต้องตกหลุมรักคุณตั้งแต่แรกพบแน่นอน

 

 

ผู้เขียน Gu Man (***้ม่าน)

ผู้แปล อัญชลี เตยะธิติกุล

 

 

 

3dFNHT9.jpg

 

 

เรื่องย่อ

 

“หลูเหว่ยเวยเวย” (เป้ยเวยเวย) สาวเซียนเกมออนไลน์ได้รู้จักกับ “***๋เซี่ยวไน่เหอ” หนุ่มเซียนเกมเบอร์หนึ่งในเกมออนไลน์ห้วงฝันยุทธภพ ซึ่งหลูเหว่ยเวยเวยไม่รู้ว่าเจ้าของไอดี***๋เซี่ยวไน่เหอก็คือเซียวไน่ รุ่นพี่คนดังในภาควิชาคอมพิวเตอร์ร่วมสถาบัน ชายหนุ่มผู้เพียบพร้อมทั้งหน้าตา มันสมองและชาติตระกูล แต่***๋เซี่ยวไน่เหอรู้อยู่แล้วว่าหลูเหว่ยเวยเวยก็คือเป้ยเวยเวย รุ่นน้องร่วมภาควิชาและเป็นดาวมหาวิทยาลัย A ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้นเมื่ออี๋เซี่ยวไน่เหอขอหลูเหว่ยเวยเวยแต่งงานกันในเกมออนไลน์ จนทั้งคู่ได้สานสัมพันธ์กันในชีวิตจริงอย่างรวดเร็ว ท่ามกลางความตะลึงของคนทั้งมหาวิทยาลัย A เนื่องจากด้วยภาพลักษณ์ของเซียวไน่ที่เป็นหนุ่มมาดนิ่ง สุขุมและเข้าถึงยาก กับเป้ยเวยเวยที่มีภาพลักษณ์ของสาวสวยเซ็กซี่ดูจะไม่เข้ากันเอาเสียเลย แต่ทั้งสองกลับเข้ากันได้เป็นอย่างดีทั้งในเกมและในชีวิตจริง

 

+-+--+-+-+--+-+--+-+--+-+-+--+-+-+-+-+

 

งานการไม่ยอมทำ แต่หาเรื่องมารีวิวหนังสือได้ งื้มๆ

 

เรื่องนี้คงไม่ต้องพูดอะไรมากเนอะ

สำหรับคนที่เคยดูซีรีย์ เวยเวย เธอยิ้มโลกละลาย

ก็นั้นแหละ ในซีรีย์ฟินขนาดไหน ในหนังสือเล่มนี้ก็ฟินไม่แพ้กัน

ถึงเรื่องราวในหนังสือจะเล่าในมุมมองของนางเอก TAT

ไม่ได้เห็นความคิดในมุมมองของพระเอกก็ตาม (เสียดาย)

.

.

.

.

.

 

มารีวิวกันดีกว่า

 

โดยที่เนื้อหาในเรื่องก็จะเล่าสลับไปมาระหว่างมุมมองในเกมกับโลกแห่งความเป็นจริง ในระหว่างที่นางเอก(เวยเวย)กำลังเล่นเกม แต่ตรงจุดนี้ก็ไม่ได้ทำให้เสียอรรถรสในการอ่านเลยแม้แต่น้อย มันเหมือนทำให้เราสามารถเข้าใจได้ว่าตอนนี้ตัวละครกำลังทำอะไรอยู่ในเกม ซึ่งตรงจุดนี้ ทำให้นิยายเรื่องนี้ต่างจากเรื่องนิยายเรื่องอื่นๆที่มีการเล่นเกม แต่ไม่อธิบายได้ว่าตอนนี้ตัวละครกำลังทำอะไรอยู่ภายในเกม แค่บรรยายกว่ากำลังเล่นเกมเพียงเท่านั้น อาจเป็นเพราะนิยายเรื่องอื่นไม่ได้มุ่งเน้น เนื้อเรื่องในเกมด้วยละมั้ง (ความคิดเริ่มขัดแย้งเองละ)

 

มาต่อกันดีกว่า ทางด้านเนื้อเรื่อง คือ ละมุน น่ารัก อ่านไป ยิ้มไปจนแก้มจะแตก นางเอกน่ารัก นิสัยดี๊ดี พระเอกน่ารักเว่อร์ เนื้อเรื่องลื่นไหลแม้คนที่ไม่เล่นเกมออนไลน์ก็อ่านเข้าใจได้ง่ายๆ มีฉากให้จิกหมอนบ่อยๆ ยิ่งฉากคู่พระ-นางยิ่งอยากกรี๊ดหนักเข้าไป อ่านละเขินสุดอะไรสุด ยิ่งช่วงท้ายเล่มยิ่งเขิน งื้ม >///< โดยเฉพาะตอนพิเศษ

 

ส่วนเรื่องภาษาถือว่าแปลออกมาได้ดีเลยที่เดียว และยังคงสำนวนจีนเอาไว้ในรูปประโยค เพื่อให้เข้าใจว่าตอนนี้กำลังพูดถึงเรื่องอะไรกันอยู่ ถึงแม้จะต้องเหลือบลงไปดูเชิงอรรถที่ด้านล่างของหนังสือ เพื่อให้รู้ว่าสำนวนนั้นหมายถึงอะไรก็ตาม

 

ปล.อาจจะรีวิวงงๆซักหน่อย (รู้สึกช่วงนี้เรียบเรียงคำไม่ค่อยถูก เหอะๆ) 

 

 

 

คะแนนของเรื่องนี้ให้ 10/10 ไปเลย

เรื่องนี้เป็นเรื่องขึ้นหึ่งอีกเรื่อง รองมาจาก คิวบิก เลยละ

/ว่าแล้วกลับบ้านไปอ่านคิวบิกอีกรอบดีกว่า (รอบที่เท่าไหร่ก็จำไม่ได้ละ)

 

 

 

แถม เพลงประกอบซีรีย์ ที่หยางหยางเป็นคนร้อง

 


  • Karina Type (✔), Felicia Hoffman (✔), Laurence Cormac และ 2 สมาชิก ถูกใจสิ่งนี้

gvwtwIl.png

ผู้บำบัด ประจำโรงพยาบาลเซ็นต์มังโก | ประธานชมรมอนิมัง | ศิษย์เก่าบ้านสลิธีริน | 1645 | #00999

Minnas.gif


#2 Karina Type (✔)

Karina Type (✔)
  • นักเรียนบ้านสลิธีริน
  • 19531 โพสต์
  • เลขประจำตัว 530
    • ไม้: แอช | ยาว: 9 3/4"
      แกนกลาง: เอ็นหัวใจมังกร
      ความยืดหยุ่น: ยืดหยุ่นดี
    เหรียญรางวัล
                  

โพสต์เมื่อ 21 January 2019 - 09:31 AM

โอ้ ดูพี่จะชอบเรื่องนี้มากเลยนะคะ ไว้ผ่านช่วงนี้ก่อนแล้วจาหาอ่านนะคะ ขอบคุณสำหรับรีวิวค่า ชอบความสิบสิบของพี่จางงง
ปล.รุ้สึกเหมือนเพลงประกอบจะค่อนข้างคุ้นหูนะคะ เพราะๆ

PicsArt_12-07-09.40.10.png

50_20210502162059.png

9GEKYwS.png


#3 Minnas Molander (✔)

Minnas Molander (✔)

    ผู้บำบัด

  • พ่อมดแม่มด
  • 11834 โพสต์
  • เลขประจำตัว 259
    • ไม้: มะเกลือ | ยาว: 10 3/4"
      แกนกลาง: ขนหางนกฟีนิกซ์
      ความยืดหยุ่น: ดีดตัว
    เหรียญรางวัล
                  

โพสต์เมื่อ 21 January 2019 - 06:34 PM

โอ้ ดูพี่จะชอบเรื่องนี้มากเลยนะคะ ไว้ผ่านช่วงนี้ก่อนแล้วจาหาอ่านนะคะ ขอบคุณสำหรับรีวิวค่า ชอบความสิบสิบของพี่จางงง
ปล.รุ้สึกเหมือนเพลงประกอบจะค่อนข้างคุ้นหูนะคะ เพราะๆ

ใจจริงอยากรีวิวซีรีย์ งื้มๆ แต่คิดไปคิดมารีวิวหนังสือดีกว่า อ่านๆ ช่ายยย ชอบมากเลยละ

gvwtwIl.png

ผู้บำบัด ประจำโรงพยาบาลเซ็นต์มังโก | ประธานชมรมอนิมัง | ศิษย์เก่าบ้านสลิธีริน | 1645 | #00999

Minnas.gif


#4 Lemonness

Lemonness
  • นักเรียนบ้านฮัฟเฟิลพัฟ
  • 340 โพสต์
  • เลขประจำตัว 1179
    • ไม้: วอลนัต | ยาว: 8 3/4"
      แกนกลาง: เอ็นหัวใจมังกร
      ความยืดหยุ่น: ไม่ยอมงอ

โพสต์เมื่อ 03 March 2019 - 10:54 PM

หนูก็ชอบเรื่องนี้มากๆเหมือนกันค่ะ งื้อออ นี่มันหนังสือและซีรีย์เรื่องโปรดของหนูเลยล่ะค่ะ ชอบเพลงประกอบด้วย เพราะมากๆเลย เนื้อเรื่องของเรื่องนี้มันดีมากๆเลย แต่ที่ชอบที่สุดสำหรับหนูก็คงจะเป็นคาแรคเตอร์ของตัวละครพระ-นาง เวยเวยกับไน่เหอดูน่ารัก และฉลาดเหมาะสมกันสุดๆ เป็นซีรีย์เรื่องแรกที่นำเกมเข้ามาเกี่ยวข้องแล้วทำให้คนเล่นเกมไม่เป็นอย่างหนูดูรู้เรื่อง 5555 เป็นเรื่องที่ดีมากๆ ไม่ว่าจะนึกถึงกี่ครั้งก็ทำให้ยิ้มได้ทุกครั้งเลยค่ะ

 

สุดท้ายนี้ก็ขอขอบคุณสำหรับการรีวิวดีๆแบบนี้นะคะ 


ヾ(。>﹏<。)ノ゙✧*。

 

SW9uV9V.gif  by TOMYUM

 

DXrHTy0.png


#5 Lcrxzs Ealzalotte

Lcrxzs Ealzalotte
  • นักเรียนบ้านเรเวนคลอ
  • 1095 โพสต์
  • เลขประจำตัว 5358
    • ไม้: โอ๊คอังกฤษ | ยาว: 9 3/4"
      แกนกลาง: ขนหางนกฟินิกซ์
      ความยืดหยุ่น: แข็ง

โพสต์เมื่อ 18 January 2020 - 02:54 PM

อะไรคือการเห็นหน้าปกแล้วแบบ " เว่ยอิง.. นั่นหลานจ้าน ! " แล้วชี้ไปยังชายชุดขาวคนนั้น แต่จริงๆมันไม่ใช่อะ ๕๕๕๕ แค่เห็นแวบแรกเป็นแบบนั้นจริงๆ ดูเป็นแนวเกมส์ออนไลน์แฟนตาซีมาก เคยอ่านแนวนี้อยู่เรื่องนึงมี800กว่าตอน ปัจจุบันยังไม่จบ เขียนมาตั้งแต่ปี 56 ตีพิมพ์หลายเล่มมากแล้วมั้ง แต่ไม่ซื้ออ่าน อ่านในเว็บDek-Dเอา  แต่พี่รีวิวสนุกดี คงไปหาดูซีรีย์มากกว่าซื้ออ่าน ถึงจะไม่เป๊ะเหมือนกัน 100% ก็น่าลองนะ


HJeB38W.png

RAVENCLAW HOUSE - LCRXZS EALZALOTTE - SAFE NUMBER 7007 

LNfXNnu.gif

 


#6 Ada Valerian

Ada Valerian
  • นักเรียนบ้านฮัฟเฟิลพัฟ
  • 2679 โพสต์
  • เลขประจำตัว 6256
    • ไม้: โรวัน | ยาว: 12 1/2"
      แกนกลาง: ขนหางนกฟินิกซ์
      ความยืดหยุ่น: ปานกลาง

โพสต์เมื่อ 28 June 2020 - 06:14 PM

สำหรับเรื่องนี้ต้องยอมรับเลยว่าทั้งในนิยายและการทำออกมาเป็นซีรีย์ทำได้ดีทั้งคู่ 

ในนิยายสิ่งที่ชอบที่สุดเลยคือนางเอกและพระเอกฉลาด ไม่หึงหวงหรือทะเลาะกันแบบไร้เหตุผล ตัวร้ายไม่มี คือมีแหละแต่แบบไม่ร้ายขนาดนั้นอ่ะ(ในนิยายนะ)
ชอบแนวฟีลกู้ดแบบนี้มาก เพื่อนพระเอกก็น่ารักนะ
ยิ่งในซีรีย์หยางหยางมาแสดงด้วยคือคูณสิบเข้าไปอี๊กกกก นางเอกก็น่ารักมาก (รู้สึกเหมือนจะเพิ่มฉากความสัมพันธ์ของเพื่อนมากขึ้น)

เป็นเรื่องที่ดูแล้วเขินมาก หยางหยางทำใจสั่น 5555


แก้ไขโดย Ada Valerian 28 June 2020 - 06:19 PM

XyJHQpu.png

SeDhuf8.png

NHSAzdO.gif

 

Ada Valerian l Vault: Three Two Eight One [3281]


#7 Felicia Hoffman (✔)

Felicia Hoffman (✔)

    วิศวกรประจำเว็บ

  • นักสะสมตัวยง
  • 9167 โพสต์
  • เลขประจำตัว 744
    • ไม้: เอลเดอร์ | ยาว: 11 1/2"
      แกนกลาง: ขนหางยูนิคอร์น
      ความยืดหยุ่น: โค้งงอ
    เหรียญรางวัล
                  

โพสต์เมื่อ 03 July 2020 - 10:58 AM

ต้องบอกว่าชอบเรื่องนี้มาก ก.ไก่สิบล้านตัว เป็นเรื่องที่เอาขึ้นหิ้งเรื่องโปรดตลอดกาล แต่ก็ขอสารภาพเลยว่าไปดูซี่รี่ส์มาก่อนแล้วค่อยมาอ่านหนังสือ พอดีเพื่อนแนะนำมามันบอกแนวแฟนตาซีไม่มีดราม่าพอไปดูปุ๊ปก็แบบใช่เลยถูกชะตาสุดๆถึงขั้นไปหาหนังสือมาอ่านเลยทีเดียว และอ่านในหนังสือก็ไม่ผิดหวังค่ะเป็นไม่กี่เรื่องที่ไม่ผิดหวังทั้งซี่รี่ส์และหนังสือ ปกติจะผิดหวังสักทางนึงเช่นแฮร์รี่ รักหนังสือมากแต่ผิดหวังในหนังหลายๆภาคที่ตัดซะจนเกือบหมดสนุก อะ เลยออกทะเลกลับมาเว่ยเว่ยต่อ ต้องบอกว่าชอบมากจริงๆ รักมากเป็นนิยายที่ไม่มีดราม่าพระนางไม่เล่นแง่งอนกันไปมา เข้าใจกันดีจัดการปัญหาอย่างรวดเร็วตัวร้ายคือแบบโดนจัดการด้วยประโยคเดียว เท่มากๆ ชอบมากเลย ขอบคุณที่รีวิวนา ขอยืนยันอีกเสียงว่าเรื่องนี้สนุกมากมายค่ะ

 

ป.ล.ซี่รี่ส์แนะนำให้ดูที่หยางหยางเป็นพระเอกนะคะ ยังไม่ได้ดูที่เป็นหนังว่าสนุกหรือเปล่า ฟินกับซี่รีส์อยู่ 55555


ภาพที่โพสต์

ภาพที่โพสต์

ภาพที่โพสต์


#8 Bluebells Sutherland (✔)

Bluebells Sutherland (✔)

    พรีเฟ็คบ้านเรเวนคลอ 3/2563

  • นักสะสมตัวยง
  • 5434 โพสต์
  • เลขประจำตัว 5614
    • ไม้: แพร์ | ยาว: 10 3/4"
      แกนกลาง: ขนหางนกฟินิกซ์
      ความยืดหยุ่น: ยืดหยุ่นดี
    เหรียญรางวัล
                  

โพสต์เมื่อ 10 August 2020 - 11:40 PM

ปกติเบลล์ไม่เคยดูซีรี่ย์จีนมาก่อนเลย จนไปเจอเรื่องนี้ที่ทำเป็นการ์ตูนวาดสีแล้วแบบมันอัพช้ามากกกกกก ไม่ทันใจตอนที่พยายามหาข้อมูลก็ไปเจอทั้งที่เป็นหนังสือและซีรี่ย์เลย แล้วมันแบบไม่ชินกันภาษาจีนก็เลยเลือกที่จะอ่านหนังสือก่อน แต่พออ่านจบมันก็แบบ เห้ย อยากดูที่เป็นคนแสดงแล้วอ่ะ เพราะมันมีทั้งฉากที่เป็นเกมก็เลยอยากจะดู กว่าจะทำใจดูภาษาจีนได้ก็เอาเรื่องอยู่ แต่กับเรื่องนี้คือดูจนจบแล้วยิ้มไม่หยุด ชอบมากน่ารักมาก ไม่ว่าจะเป็นแบบไหนก็คือดีงามไปหมดเลย เพลงประกอบก็เพราะ เห็นรีวิวแล้วอยากกลับไประลึกความหลังอีกสักรอบเลยค่ะ  ♥♥♥ 10 10 10 ไปเลย เห็นด้วยสุดๆ ค้าบ


XwiAj0E.gif

iMFLDZJ.gif

wCG4ktB.png

Bluebells.png

Malcolm | Selena | Dennis | Olivia | Mytis | Ophelia | Bluebells | Lucas | Kelly | Vincent


#9 โมนาลิซ มินิเกล

โมนาลิซ มินิเกล
  • นักเรียนบ้านสลิธีริน
  • 6 โพสต์
  • เลขประจำตัว 6381
    • ไม้: สปรูซ | ยาว: 8 3/4"
      แกนกลาง: ขนหางนกฟินิกซ์
      ความยืดหยุ่น: ไม่ยอมงอ

โพสต์เมื่อ 01 October 2020 - 08:07 AM

ซีรี่ย์เรื่องเเรกที่ดูเลยค่ะ เนื้อหาดีมากกกกกกมายยยยย
ชอบพระเอกมากค่ะ ต้าเสินคือที่สุด เเสดงดีมากจริงๆ เป็นเรื่องเดียวที่ดูกี่รอบก็ไม่เคยเบื่อ รูปแบบนิยายเห็นเเล้วน่าซื้อมาอ่านมากมายค่ะ!! ชอบความที่เเบบนางเอกและพระเอก ไม่เคยทะเลาะกันเลยอ่ะ คือมีเหตุผลกันทั้งคู่เลยะ (พระเอกยิ้มทีใจเต้นไม่หยุดเลยค่ะ




0 สมาชิกกำลังอ่านกระทู้นี้

0 สมาชิก, 0 ผู้เยี่ยมชม, 0 สมาชิกที่ล่องหน